Lost, les Disparus (saison 6, épisode 3, vf) : La Proie des Ténèbres

Après le retour à la vie de Sayid, Sawyer s'enfuit du Temple. Pendant que Sayid subit des tests, Kate, Jin et deux « Autres », Aldo et Justin, partent à la recherche de Sawyer, mais Kate assomme les deux « Autres » et s'échappe à son tour pour retrouver Sawyer aux baraquements. Au temple, Jack demande pourquoi Dogen, un des « Autres », a torturé Sayid et Lennon lui répond qu'il est « infecté » et qu'il doit lui donner un médicament. Quand Jack l'avale, Dogen lui fait recracher et lui dit qu'il s'agit d'un poison. Dogen lui révèle alors que des ténèbres grandissent en Sayid et qu'il est arrivé la même chose à la propre sœur de Jack, Claire. Pendant ce temps dans la jungle, Aldo et Justin retrouvent Jin et lorsque Aldo s'apprête à l'abattre, Claire les tue.