Lost, les Disparus (saison 5, épisode 12, vf) : Ben et l'enfant

Ben et Locke rejoignent les baraquements et retrouvent Sun et Frank. Ben, Sun et Locke se rendent le lendemain devant le mur d'enceinte du temple afin que Ben soit jugé par « le monstre ». Sous terre, Ben voit le « monstre » ainsi qu'Alex qui lui ordonne de faire tout ce que Locke lui dira de faire. Frank, de retour sur la petite île, est assommé par Ilana.